Toshiba JournE Scan manuály

Toshiba JournE Scan Uživatelský manuál (236 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Příslušenství pro video | Velikost: 18.64 MB |

Angličtina

Ruština

Francouzština

Srbština

Polština

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

Table of Contents

2

Important Safety Instructions

3

Rear view

7

Using the Scanner

8

Making a Scan

9

More Information

11

Cropping on scanned images

12

Care and Maintenance

13

Calibrating the Scanner

14

Troubleshooting

15

Specifications

16

TOSHIBA Support

17

Copyright Statement

17

Disclaimer

17

Trademarks

17

Regulatory Statements

18

Disposal of products

19

Důležité bezpečnostní pokyny

21

Kontrola součástí

24

Pohled zezadu

25

Používání skeneru

26

Skenování

27

Připojení skeneru k počítači

28

Další informace

29

Oříznutí nasnímaných obrázků

30

Péče a údržba

31

Kalibrace skeneru

32

Odstraňování závad

33

Specifikace

34

Podpora TOSHIBA

35

Poznámka

35

Obchodní známky

35

Regulační opatření

36

Likvidace produktů

37

Table des matières

38

Introduction

42

Vue arrière

43

Utilisation du scanner

44

Numérisation

45

Informations supplémentaires

47

Précautions et maintenance

49

Etalonnage du scanner

50

Résolution des incidents

51

Spécifications techniques

52

Assistance TOSHIBA

53

Copyright

53

Responsabilités

53

Marques commerciales

53

Règlements

54

Mise au rebut des produits

55

Πίνακας περιεχομένων

56

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας

57

Εισαγωγή

60

Πίσω όψη

61

Χρήση του σαρωτή

62

Εκτέλεση σάρωσης

63

Περισσότερες πληροφορίες

65

Φροντίδα και συντήρηση

67

Βαθμονόμηση του σαρωτή

68

Αντιμετώπιση προβλημάτων

69

Προδιαγραφές

70

Υποστήριξη της TOSHIBA

71

Αποποίηση ευθυνών

71

Εμπορικά σήματα

71

Κανονιστικές δηλώσεις

72

Απόρριψη των προϊόντων

73

Važne sigurnosne upute

75

Provjera dijelova

78

Pogled straga

79

Korištenje skenera

80

Više informacija

83

Obrezivanje skeniranih slika

84

Briga i održavanje

85

Kalibracija skenera

86

Rješavanje problema

87

Tehnički podaci

88

TOSHIBINA podrška

89

Izjava o zaštiti prava

89

Trgovačka imena

89

Zbrinjavanje proizvoda

91

Tartalomjegyzék

92

Fontos biztonsági tudnivalók

93

Bevezetés

96

Hátulnézet

97

A beolvasó használata

98

Beolvasás

99

További információk

101

Beolvasott képek körbevágása

102

Ápolás és karbantartás

103

A beolvasó kalibrálása

104

Hibaelhárítás

105

Műszaki adatok

106

Jogi nyilatkozat

107

Védjegyek

107

TOSHIBA támogatás

107

Szerzői jogi nyilatkozat

107

CE-megfelelőség

108

Működtetési környezet

108

Spis treści

110

Wprowadzenie

114

Widok z tyłu

115

Korzystanie ze skanera

116

Skanowanie

117

Więcej informacji

119

Utrzymanie i konserwacja

121

Kalibracja skanera

122

Rozwiązywanie problemów

123

Specyfikacje

124

Prawa autorskie

125

Zastrzeżenie

125

Znaki towarowe

125

Przepisy

126

Likwidacja zużytych produktów

127

Važna bezbednosna uputstva

129

Provera komponenata

132

Izgled otpozadi

133

Korišćenje skenera

134

Skeniranje

135

Dodatne informacije

137

Čišćenje i održavanje

139

Kalibrisanje skenera

140

Rešavanje problema

141

Tehničke karakteristike

142

Podrška kompanije „TOSHIBA“

143

Izjava o autorskim pravima

143

Odricanje od odgovornosti

143

Robni znaci

143

Regulativne izjave

144

Odlaganje proizvoda na otpad

145

Содержание

146

Введение

150

Части сканера и их функции

151

Использование сканера

152

Выполнение сканирования

153

Выполнение подключения

155

Более подробная информация

156

Уход и обслуживание

157

Калибровка сканера

158

Возможные проблемы и способы

159

Технические характеристики

160

Поддержка TOSHIBA

161

Заявление об авторских правах

161

Отказ от ответственности

161

Товарные знаки

161

Соответствие требованиям ЕС

162

Условия эксплуатации

162

Утилизация изделий

163

Dôležité bezpečnostné pokyny

165

Kontrola komponentov

168

Časti skenera a ich funkcie

168

Pohľad zozadu

169

Používanie skenera

170

Skenovanie

171

Pripojenie skenera k počítaču

172

Pre viac informácií

173

Orezanie naskenovaných snímok

174

Starostlivosť a údržba

175

Kalibrácia skenera

176

Riešenie problémov

177

Technické parametre

178

Podpora spoločnosti TOSHIBA

179

Vyhlásenie o autorskom práve

179

Zrieknutie sa práv

179

Obchodné známky

179

Regulačné vyhlásenia

180

Likvidácia výrobkov

181

Kazalo vsebine

182

Pomembna varnostna navodila

183

Preverjanje komponent

186

Uporaba optičnega bralnika

188

Več informacij

191

Nega in vzdrževanje

193

Umerjanje optičnega bralnika

194

Odpravljanje težav

195

Tehnični podatki

196

Podpora podjetja TOSHIBA

197

Izjava o avtorskih pravicah

197

Zavrnitev odgovornosti

197

Blagovne znamke

197

Pravna izjava

198

Odlaganje odpadnega izdelka

199

İçindekiler

200

Önemli Güvenlik Talimatları

201

Bileşenlerin Kontrol Edilmesi

204

Arkadan görünüm

205

Tarayıcının Kullanılması

206

Tarama Yapılması

207

Ek Bilgi

209

Bakım ve Onarım

211

Tarayıcının Kalibre Edilmesi

212

Sorun Giderme

213

Teknik Özellikler

214

TOSHIBA desteği

215

Telif Hakkı Açıklaması

215

Sorumluluk Reddi Belgesi

215

Ticarî markalar

215

Yönetmelik Açıklamaları

216

Ürünlerin imha edilmesi

217

ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

218

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

219

December 2008, Rev1.0

220

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

221

ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ

222

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ

223

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

224

ﺓﺮﻜﺒﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ

224

ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺺﻗ

225

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻋ

226

2.0 ﻭﺃ USB 1.1 ﺬﻔﻨﻣ ■

227

ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻤﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

228

ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

229

ﻲﻔﻠﺧ ﺮﻈﻨﻣ

230

ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ

231

ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ

231

USB ﺬﻔﻨﻣﻭ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻢﻤﺻ

233

USB ﻞﺒﻛﻭ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

233

ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

234

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ٢

235

UM_EEMEA_Scan_1208

236

Toshiba JournE Scan Uživatelský manuál (198 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Příslušenství pro video | Velikost: 16.00 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

Table of Contents

2

Important Safety Instructions

3

Introduction

6

Rear view

7

Using the Scanner

8

Making a Scan

9

More Information

11

Cropping on scanned images

12

Care and Maintenance

13

Calibrating the Scanner

14

Troubleshooting

15

Specifications

16

TOSHIBA Support

17

Copyright Statement

17

Disclaimer

17

Trademarks

17

Regulatory Statements

18

Disposal of products

19

Inhaltsverzeichnis

20

Wichtige Sicherheitshinweise

21

Einführung

24

Rückseite

25

Verwendung des Scanners

26

Weitere Informationen

29

Abschneiden gescannter Bilder

30

Pflege und Wartung

31

Kalibrieren des Scanners

32

Fehlerbehebung

33

Technische Daten

34

Unterstützung von TOSHIBA

35

Hinweis zum Urheberrecht

35

Wichtige Informationen

35

Zulassungsbestimmungen

36

Mitgliedstaaten der EU

37

Indholdsfortegnelse

38

Vigtige sikkerhedsanvisninger

39

Indledning

42

Set bagfra

43

Anvendelse af scanneren

44

Udførelse af en scanning

45

Systemkrav (for computeren)

46

Flere oplysninger

47

Pleje og vedligeholdelse

49

Kalibrering af scanneren

50

Fejlfinding

51

Forbehold

53

Varemærker

53

Regler og lovgivning

54

Bortskaffelse af produkter

55

Contenido

56

Introducción

60

Utilización del escáner

62

Realización de un escaneado

63

Más información

65

Conservación y mantenimiento

67

Calibración del escáner

68

Solución de problemas

69

Especificaciones

70

Servicio técnico de TOSHIBA

71

Nota de copyright

71

Advertencia

71

Marcas comerciales

71

Homologación CE

72

Entorno de trabajo

72

Eliminación de productos

73

Sisältöluettelo

74

Tärkeitä turvaohjeita

75

Johdanto

78

Näkymä takaa

79

Skannerin käyttäminen

80

Skannaaminen

81

Yhteyden muodostaminen

82

Lisätietoja

83

Skannerin puhdistaminen

84

Telan puhdistaminen

85

Kuvakennon puhdistaminen

85

Ongelmanratkaisu

86

Tekniset tiedot

87

TOSHIBA -tuotetuki

88

Tekijänoikeudet

88

Vastuunpoistolauseke

88

Tavaramerkit

88

CE-vaatimukset

89

Työskentely-ympäristö

89

Muut ympäristöt

89

Tuotteiden hävittäminen

90

Table des matières

91

Vue arrière

96

Utilisation du scanner

97

Numérisation

98

Informations supplémentaires

100

Précautions et maintenance

102

Etalonnage du scanner

103

Résolution des incidents

104

Spécifications techniques

105

Assistance TOSHIBA

106

Copyright

106

Responsabilités

106

Marques commerciales

106

Règlements

107

Mise au rebut des produits

108

Indice generale

109

Introduzione

113

Lato posteriore

114

Uso dello scanner

115

Scansione

116

Ulteriori informazioni

118

Pulizia e manutenzione

120

Calibrazione dello scanner

121

Risoluzione dei problemi

122

Specifiche

123

Informazioni di conformità

125

Smaltimento dei prodotti

126

Inhoudsopgave

127

Inleiding

131

Achterkant

132

De scanner gebruiken

133

Een scan maken

134

Verdere bijzonderheden

136

Verzorging en onderhoud

138

De scanner kalibreren

139

Problemen oplossen

140

Specificaties

141

TOSHIBA-ondersteuning

142

Copyrightmelding

142

Handelsmerken

142

Voorschriften

143

Andere omgevingen zonder EMC

144

Viktig sikkerhetsveiledning

146

Innledning

149

Bruke skanneren

151

Systemkrav (for datamaskinen)

153

Kople til

153

Mer informasjon

154

Beskjæring av skannede bilder

155

Behandling og vedlikehold

156

Kalibrere skanneren

157

Feilsøking

158

Spesifikasjoner

159

Toshiba Kundestøtte

160

Copyright-erklæring

160

Fraskrivelse av ansvar

160

Varemerker

160

Informasjon om regelverk

161

Kassering av produkter

162

Introdução

167

Vista posterior

168

Utilizar o Scanner

169

Fazer uma Digitalização

170

Mais informação

172

Cuidados e Manutenção

174

Calibrar o Scanner

175

Resolução de Problemas

176

Especificações

177

Suporte TOSHIBA

178

Isenção de responsabilidade

178

Marcas Comerciais

178

Declarações regulamentares

179

Eliminação de produtos

180

Innehållsförteckning

181

Inledning

185

Bakifrån

186

Använda skannern

187

Utföra en skanning

188

Systemkrav (för datorn)

189

Skapa anslutningen

189

Mer information

190

Underhåll

191

Kalibrera skannern

192

Felsökning

193

Specifikationer

194

TOSHIBA-support

195

Meddelande angående kopiering

195

Ansvarsfriskrivning

195

Varumärken

195

Bestämmelser

196

Utrangering

197

UM_EU_Scan_1208

198

Další produkty a příručky pro Příslušenství pro video Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
Satellite P200 (PSPB3)	Uživatelský manuál Toshiba Satellite P200 (PSPB3) Manuel d'utilisation, 191 stránky
Tecra 8100	Uživatelský manuál Toshiba Tecra 8100 Manuel d'utilisation, 240 stránky
Satellite M100 (PSMA2)	Uživatelský manuál Toshiba Satellite M100 (PSMA2) Manuel d'utilisation, 154 stránky
Equium M50 (PSM59)	Uživatelský manuál Toshiba Equium M50 (PSM59) Manuel d'utilisation, 166 stránky
Portege 7140	Uživatelský manuál Toshiba Portege 7140 Manuel d'utilisation, 204 stránky
Satellite P100 (PSPA0)	Uživatelský manuál Toshiba Satellite P100 (PSPA0) Manuel d'utilisation, 178 stránky
Portege S100	Uživatelský manuál Toshiba Portege S100 Manuel d'utilisation, 226 stránky
Satellite 2670	Uživatelský manuál Toshiba Satellite 2670 Manuel d'utilisation, 184 stránky
Satellite M40 (PSM40)	Uživatelský manuál Toshiba Satellite M40 (PSM40) Manuel d'utilisation, 219 stránky
Satellite M100 (PSMA1)	Uživatelský manuál Toshiba Satellite M100 (PSMA1) Manuel d'utilisation, 178 stránky
Satellite 2650	Uživatelský manuál Toshiba Satellite 2650 Manuel d'utilisation, 218 stránky
Tecra M3 with VACF	Uživatelský manuál Toshiba Tecra M3 with VACF Manuel d'utilisation, 248 stránky
JournE F800-F801	Uživatelský manuál Toshiba JournE F800-F801 User Manual, 178 stránky
USB Hybrid TV Tuner	Uživatelský manuál Toshiba USB Hybrid TV Tuner Manuel d'utilisation, 36 stránky
Equium M70 (PSM77)	Uživatelský manuál Toshiba Equium M70 (PSM77) Manuel d'utilisation, 176 stránky
Magnia Z500	Uživatelský manuál Toshiba Magnia Z500 Manuel d'utilisation, 257 stránky
Satellite Pro 4220	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro 4220 User Manual, 238 stránky
Magnia SG30	Uživatelský manuál Toshiba Magnia SG30 Manuel d'utilisation, 327 stránky
Qosmio F30 (PQF32)	Uživatelský manuál Toshiba Qosmio F30 (PQF32) Manuel d'utilisation, 282 stránky
Qosmio E10	Uživatelský manuál Toshiba Qosmio E10 Manuel d'utilisation, 210 stránky

Toshiba zařízení